语言能力测试
-
德语水平考试(如DSH、TestDaF)
- DSH(德国高校入学语言考试):分笔试(听力、阅读、写作)和口试,需达到DSH-2(67%)或以上。
- TestDaF(德福考试):四项(阅读、听力、写作、口语),目标为4×TDN4(部分院校接受3×TDN4+1×TDN5)。
- 备考建议:强化学术德语,如《新求精德语高级》教材,模拟题训练(如TestDaF官网题库)。
-
英语能力(部分国际课程要求)
如托福(80+)或雅思(6.0+),常见于跨文化研究、语言学等专业。
专业知识考核
-
语言学(Germanistische Linguistik)
- :语音学、句法学、语义学、社会语言学。
- 参考书目:
- 《Einführung in die germanistische Linguistik》(Jörg Meibauer)
- 《德语语言学教程》(王京平)
-
文学(Germanistische Literaturwissenschaft)
- 考察范围:从中世纪文学到当代文学,重点作家(如歌德、卡夫卡)。
- 备考建议:精读经典作品,如《浮士德》《变形记》,关注文学流派(浪漫主义、表现主义)。
-
翻译理论与实践
- 常见题型:德汉互译、翻译理论简答(功能派、目的论)。
- 推荐资源:欧盟官方文件、新闻稿(如DW新闻)做翻译练习。
-
区域与文化研究(Landeskunde)
- 主题:德国政治、教育体系、移民文化。
- 拓展阅读:《Tatsachen über Deutschland》(德国官方文化手册)。
研究能力评估
-
学术写作(Wissenschaftliches Schreiben)
要求撰写小型论文(Thesenpapier)或研究计划(Exposé),格式需符合德国学术规范(如Zitierweise)。
-
口试(Kolloquium)
针对研究方向提问,“如何分析二战后的德语文学?”需逻辑清晰,术语准确。
院校特殊要求
- 慕尼黑大学(LMU):可能加考拉丁语(古典文学方向)。
- 海德堡大学:侧重文学史与文本分析。
- 国内高校(如北外、上外):可能包含政治笔试(如马克思主义理论)。
备考资源推荐
- 在线课程:Coursera《Introduction to German Linguistics》(柏林自由大学)。
- 模拟题:TestDaF Institut官网、DSH往年真题。
- 工具书:《PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache》。
引用说明
本文参考德国学术交流中心(DAAD)官方指南、TestDaF考试大纲及高校硕士入学要求,结合备考经验整理,具体科目请以目标院校最新招生简章为准。