考试简介
2018年甘肃省口译考试（含笔译）由甘肃省人力资源和社会保障厅及相关部门联合组织，是省内翻译人才资格认证的重要考试，考试分为口译和笔译两类，涵盖英语、日语等语种，旨在评估考生的实际翻译能力，证书可用于职称评定、就业晋升等场景。
考试级别与科目
-
口译考试
- 三级口译：基础对话、短篇交替传译
- 二级口译：专题演讲、会议交替传译
- 考试形式：现场录音或机考，侧重即时反应与准确性。
-
笔译考试
三级、二级分设，内容涉及政治、经济、文化等领域的文本翻译。
2018年考试时间与地点
- 报名时间：2018年3月（具体以官网通知为准）
- 考试时间：2018年5月（口译与笔译分场次进行）
- 考点分布：兰州（主考点）、天水、酒泉等地设分考场。
报名条件与流程
-
条件
- 三级：无专业限制，高中以上学历即可报考。
- 二级：需三级证书或相关专业本科毕业+3年翻译经验。
-
流程
登录甘肃人事考试网填写信息→上传证件照→缴费→打印准考证。
与真题示例
2018年口译真题（节选）
- 英译中：一带一路”倡议的演讲片段。
- 中译英：甘肃敦煌文化遗产保护相关报道。
备考建议：
- 关注时事热点（如当年“脱贫攻坚”“文化传承”主题）。
- 练习《全国翻译专业资格（水平）考试大纲》配套教材。
成绩查询与证书领取
- 成绩公布：2018年7月通过官网查询。
- 合格标准：满分100分，60分及格，二级需综合能力与实务均达标。
- 证书发放：合格者凭身份证至报名点领取，全国有效。
考试通过率与含金量
- 通过率：2018年甘肃口译三级约35%，二级约15%，难度适中但实务部分淘汰率高。
- 证书用途：
- 国企/外企翻译岗位招聘优先条件；
- 副高级翻译职称评审必备资格。
常见问题解答
-
Q：非甘肃户籍能否报考？
A：可以，考试无地域限制。 -
Q：2018年考试是否有改革？
A：题型与往年一致，但二级口译增加“无笔记复述”环节。
延伸资源推荐
- 官网：甘肃省人力资源和社会保障厅
- 备考资料：《CATTI官方教材》《英语口译实务（三级）》
引用说明：本文数据参考甘肃省人事考试中心2018年公告及CATTI考试大纲,政策如有变动请以最新通知为准。
