翻译硕士（Master of Translation and Interpreting, MTI）是全国研究生统一入学考试的专业之一，考试天数因初试和复试阶段而不同,以下是具体安排：

初试阶段（全国统考）

初试通常为2天，一般在每年12月下旬的周末举行（以2025年考试为例，预计为12月21日-22日）。
考试科目及时间分配：

1. 第一天

   

   • 上午（8:30-11:30）：思想政治理论（全国统一命题，满分100分）。
   • 下午（14:00-17:00）：翻译硕士外语（如英语、日语等，考察语言基础，满分100分）。

2. 第二天

   • 上午（8:30-11:30）：专业课一《翻译硕士X语》（考察双语能力，满分150分）。
   • 下午（14:00-17:00）：专业课二《X语翻译基础》（考察翻译实践，满分150分）。

注意：部分院校可能调整专业课考试顺序,需以准考证为准。

复试阶段（院校自主组织）

通过初试的考生需参加复试，通常为1-3天，时间在次年3-4月，具体由各院校安排。
常见流程：

1. 笔试：专业翻译或写作（1-2小时）。
2. 面试：包括视译、交替传译、问答等，考察综合能力。
3. 附加测试：部分院校可能加试二外或跨专业基础课。

示例：

• 北京外国语大学：复试含笔试（2小时）和面试（20分钟/人）。
• 上海外国语大学：可能增加听力测试或小组讨论。

特殊情况说明

1. 非全日制考生：部分院校安排周末复试，可能延长至2天。
2. 调剂考生：需参加多所院校复试，时间可能分散。

备考建议

• 初试：重点关注政治理论和专业课的历年真题。
• 复试：提前练习视译、即兴演讲等实战技能。
• 官方渠道：每年9月关注研招网或目标院校官网的考试公告。

引用说明：
本文信息综合自《全国硕士研究生招生工作管理规定》及北京外国语大学、上海外国语大学等院校2024年MTI招生简章,具体安排请以当年官方通知为准。