理解原文的深层含义精读文本：反复阅读原文,标注关键词、隐喻、双关语等特殊表达，分析作者的写作风格（如鲁迅的犀利、张爱玲的细腻），确保译文风格一致，文化背景研究：遇到典故、习语或地域性表达时，需查阅资料，“红杏出墙”需结合文化语境翻译，而非...
