翻译考试是语言能力认证的重要方式,不同级别和类型的考试在科目设置、时间安排上存在差异，以下是国内主流翻译考试的科目及时间安排，供考生参考。
CATTI（全国翻译专业资格（水平）考试
CATTI是国内最具权威性的翻译考试,分为笔译和口译两大类别，各级别考试科目及时间如下：
笔译考试（三级/二级/一级）
- 综合能力
- 考试时长：120分钟
- 题型：词汇语法、阅读理解、完形填空
- 翻译实务
- 考试时长：180分钟（三级/二级）、240分钟（一级）
- 题型：中译外、外译中（篇章翻译）
口译考试（三级/二级/一级）
- 综合能力
- 考试时长：60分钟
- 题型：听力理解、判断、填空等
- 口译实务
- 考试时长：30分钟（三级）、60分钟（二级/一级）
- 题型：交替传译、同声传译（仅一级）
考试时间安排（2024年参考）
- 上半年：6月（具体日期以官网通知为准）
- 下半年：11月（具体日期以官网通知为准）
NAETI（全国外语翻译证书考试）
NAETI由教育部考试中心主办,考试科目及时间如下：
笔译考试
- 初级/中级/高级
- 考试时长：180分钟
- 题型：中译外、外译中
口译考试
- 初级/中级/高级
- 考试时长：30-60分钟（视级别而定）
- 题型：对话翻译、篇章口译
考试时间安排
- 每年5月、11月各举行一次
上海外语口译证书考试（SIA）
SIA是华东地区认可度较高的翻译考试,主要分为英语高级口译和英语中级口译。
笔试科目
- 高级口译：考试时长210分钟
- 中级口译：考试时长150分钟
口试科目
- 高级口译：20分钟（通过笔试后参加）
- 中级口译：15分钟（通过笔试后参加）
考试时间安排
- 笔试：3月、9月
- 口试：5月、11月
备考建议
- 提前规划：根据考试时间制定复习计划，确保充分准备。
- 模拟练习：多做真题，熟悉题型和考试节奏。
- 关注官网：考试时间可能调整，建议定期查看中国人事考试网或各地教育考试院通知。
引用说明
本文参考信息来源于：
- 中国人事考试网（CATTI考试安排）
- 教育部考试中心（NAETI考试说明）
- 上海外语口译证书考试官网（SIA考试时间）
（注：具体考试时间以当年官方公告为准。）
